Tłumaczenia dla hasła „verroest“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ver·ˈros·ten CZ. cz. nieprzech.

verrosten

verroesten

ver·ˈro·hen¹ [fɛɐ̯ˈroːən] CZ. cz. nieprzech.

verrohen

verruwen

verrohen

ruw(er) worden

ver·ˈrucht [fɛɐ̯ˈruːxt] PRZYM.

1. verrucht (anstößig):

verrucht

laag(hartig)

verrucht

snood

2. verrucht (lasterhaft):

verrucht

zondig

verrucht

goddeloos

ver·ˈrückt [fɛɐ̯ˈrʏkt] PRZYM.

1. verrückt pot. (geisteskrank):

verrückt

gek

verrückt

krankzinnig

verrückt

niet goed wijs

meine Uhr spielt verrückt pot.

mijn horloge is van de wijs

der Chef spielt heute mal wieder verrückt pot.

de baas heeft het vandaag weer op zijn heupen

2. verrückt (versessen):

verrückt

gek

verrückt

mal

verrückt

abnormaal

verrückt auf etw sein pot.

dol op [o. gek van] iets zijn

3. verrückt pot.:

verrückt (ausgefallen)

buitengewoon

verrückt (in starkem Maße)

enorm

ver·ˈrot·ten CZ. cz. nieprzech.

verrotten (faulen)

verrotten

verrotten (verwahrlosen)

vergaan

ver·ˈrei·sen CZ. cz. nieprzech.

verreisen

op reis gaan

ver·ˈraucht [fɛɐ̯ˈr͜auxt] PRZYM.

verraucht

vol rook

verraucht

rokerig