niemiecko » niderlandzki

ver·ˈtrag·lich [fɛɐ̯ˈtraːklɪç] PRZYM.

vertraglich
contractueel
vertraglich
op grond van een contract [o. verdrag] [o. overeenkomst]

ver·ˈträg·lich [fɛɐ̯ˈtrɛːklɪç] PRZYM.

1. verträglich (bekömmlich):

verträglich
goed verteerbaar
verträglich
goed bekomend

Przykładowe zdania ze słowem vertraglich

vertraglich abgesichert (garantieren)
contractueel vastgelegd
etw vertraglich festlegen
iets contractueel vastleggen [o. regelen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Und-Konten entstehen neben der vertraglichen Kontoeröffnung auch durch Gesetz (z. B. Konto eines einzelnen Kontoinhabers, der von mehreren Personen beerbt wird).
de.wikipedia.org
1 besonders bei bestehender vertraglicher oder familiärer Verbindung akzessorisch angeknüpft werden, und so die Betrachtung eines zusammenhängenden Sachverhalts nach demselben Recht gewährleistet werden.
de.wikipedia.org
Diese können sich zum einen aus einer vertraglichen Pflichtverletzung gem.
de.wikipedia.org
Die Kreditlinie stellt die vertragliche Höchstgrenze für die Kreditinanspruchnahme dar.
de.wikipedia.org
Das System der Writs litt jedoch unter einem augenscheinlich mangelhaften Schutz vertraglicher Rechte.
de.wikipedia.org
Bis dahin verfügte er lediglich über einen vertraglichen Anspruch auf Übereignung.
de.wikipedia.org
Sie legt sich also auf die (vertragliche) Gewährung eines zeitlich begrenzten Ausschließlichkeitsrechts fest.
de.wikipedia.org
Die vertragliche Haftung hat ihre Grundlage im abgeschlossenen Vertrag.
de.wikipedia.org
Andererseits war keine der beiden Vertragsparteien eingeschränkt „freundschaftliche oder gar vertragliche Beziehungen mit iberischen bzw. kelt-iberischen Stämmen“ zu knüpfen.
de.wikipedia.org
Der Unterhalt der Rheinanlagen wurde noch vor der Eröffnung 1861 vertraglich geregelt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vertraglich" w innych językach

Definicje "vertraglich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne