niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „verwelken“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ver·ˈwel·ken CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Pflanzenmaterial als Helmtarnung verwelkt mit der Zeit und muss ständig erneuert werden, der improvisierte Tarnnetzbezug hingegen ist haltbar.
de.wikipedia.org
Eine der Knollen verwelkt zur Blütezeit, die andere ist für die nächste Blütezeit bestimmt (Wechselknolle).
de.wikipedia.org
Die Grundblätter sind gestielt und ihre Blattspreite ist breit eiförmig bis rundlich; zur Anthese sind sie meist nicht verwelkt.
de.wikipedia.org
Ihre verholzten Triebe verwelken im Gegensatz zu denen der Stauden-Pfingstrosen nicht.
de.wikipedia.org
Jedes der Tragblätter trägt eine einzelne Blüte und sie verwelken bereits nach kurzer Zeit ab.
de.wikipedia.org
In Ruhestellung, mit zusammen geklappten Flügeln ähneln sie so einem verwelkten Blatt.
de.wikipedia.org
Im Sommer, wenn die unteren Blätter bereits verwelkt sind, leben die Raupen in den höher gelegenen Blättern und wechseln die Mine nicht mehr.
de.wikipedia.org
Zur Überwinterung wird ein festeres Hibernarium – ein Gehäuse aus verwelkten Blättern und Spinnfäden – angelegt.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind 5 bis 7 Tage offen, bevor sie verwelken.
de.wikipedia.org
Die Kraut- und Braunfäule bewirkt ein rapides Bräunen und Verwelken des Blattwerkes und der Tomatenfrüchte kurz vor der Erntereife.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verwelken" w innych językach

Definicje "verwelken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne