niemiecko » niderlandzki

ˈBran·den·burg <Brandenburgs> [ˈbrandn̩-] RZ. r.n. kein l.mn.

ˈWa·gen·park RZ. r.m.

ˈwa·ge·mu·tig PRZYM.

ˈSand·burg RZ. r.ż.

ˈLu·xem·burg <Luxemburgs> [ˈlʊksəm-] RZ. r.n. kein l.mn.

ˈwa·gen1 [ˈvaːgn̩] CZ. cz. przech.

1. wagen (sich trauen):

ˈBran·den·bur·ger <Brandenburgers, Brandenburger> [ˈbrandn̩bʊrɡɐ] RZ. r.m.

ˈWa·gen·he·ber RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ideengeber waren europäische Emigranten aus den größeren Städten, denn vor allem seit dem 15. Jahrhundert unterhielt dort bald jede Stadt ihre eigene Wagenburg.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Hussiten waren ihre Wagenburgen und der Einsatz großer Schilde, sog.
de.wikipedia.org
Der nordböhmische Haufen versuchte, sich in einer Wagenburg zu verteidigen.
de.wikipedia.org
Auch während des Bauernkriegs kamen Wagenburgen zum Einsatz, die jedoch mit Kanonen schnell zusammengeschossen wurden.
de.wikipedia.org
Der Begriff des Wagenparks bezeichnete ursprünglich die Wagen einer Kolonne beim Militär, die abends zu einer Wagenburg zusammengestellt werden.
de.wikipedia.org
In dieser Schlacht befehligte er den linken Flügel der kaiserlichen Armee und es gelang ihm, die türkische Wagenburg zu erobern und die türkischen Truppen einzukesseln.
de.wikipedia.org
Als er davon Kundschaft bekommen hatte, schob er eine Wagenburg vor sein Haus und verschanzte sich mit einer Pistole in seiner oberen Stube.
de.wikipedia.org
Ein Wagenplatz, auch Bauwagenplatz, Wagendorf oder Wagenburg, ist eine Wohnsiedlung aus mobilen Fahrzeugen, meist Bauwagen.
de.wikipedia.org
Acht Monate lag die württembergische Wagenburg vor der Festung, ihre Soldaten plünderten die Mundvorräte, ohne dabei einen militärischen Erfolg verbuchen zu können.
de.wikipedia.org
Eine Wagenburg wurde als kreisförmiger Abwehrschirm von Trosswagen erstellt.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "wagenburg" w innych językach

Definicje "wagenburg" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski