Tłumaczenia dla hasła „wittenberger“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈEh·ren·bür·ger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

1. Ehrenbürger:

Ehrenbürger(in)

ereburger(ereburgeres) r.m. (r.ż.)

2. Ehrenbürger pot.:

Ehrenbürger(in)

ereburgerschap

ˈEr·den·bür·ger RZ. r.m.

Erdenbürger

aardbewoner

Erdenbürger

wereldburger

ˈMit·bür·ger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Mitbürger(in)

medeburger(medeburgeres) r.m. (r.ż.)

Mitbürger(in)

landgenoot(landgenote) r.m. (r.ż.)

Mitbürger(in)

stadgenoot(stadgenote) r.m. (r.ż.)

ˈBran·den·bur·ger <Brandenburgers, Brandenburger> [ˈbrandn̩bʊrɡɐ] RZ. r.m.

Brandenburger

Brandenburger

ˈDrü·cke·ber·ger <Drückebergers, Drückeberger> [ˈdrʏkəbɛrgɐ] RZ. r.m.

1. Drückeberger pot. pej.:

Drückeberger

iem die zich drukt [o. er de kantjes afloopt]

2. Drückeberger pot.:

Drückeberger

bangerd

ˈSchlau·ber·ger(in) <Schlaubergers, Schlauberger> [ˈʃl͜aubɛrgɐ] RZ. r.m.(r.ż.) pot. żart.

Schlauberger(in) (pfiffiger Mensch)

slimmerd r.m. en r.ż.

Schlauberger(in) (pfiffiger Mensch)

slimmerik r.m. en r.ż.

Schlauberger(in) iron. (Besserwisser)

leperd r.m. en r.ż.

ˈwit·tern¹ [ˈvɪtɐn] CZ. cz. nieprzech. ŁOW.

wittern (riechen, schnüffeln, spüren)

ruiken

wittern (riechen, schnüffeln, spüren)

snuffelen

wittern (riechen, schnüffeln, spüren)

speuren

ˈWelt·bür·ger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Weltbürger(in)

wereldburger(wereldburgeres) r.m. (r.ż.)

Weltbürger(in)

kosmopoliet(kosmopoliete) r.m. (r.ż.)

ˈBun·des·bür·ger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Bundesbürger(in)

Duitser(Duitse) r.m. (r.ż.)

Bundesbürger(in)

bondsrepublikein(bondsrepublikeinse) r.m. (r.ż.)

ˈKlein·bür·ger RZ. r.m.

1. Kleinbürger:

Kleinbürger

kleine burgerman

2. Kleinbürger pej.:

Kleinbürger

bekrompen burger

ˈLu·xem·bur·ger(in) <Luxemburgers, Luxemburger> [ˈlʊksəmbʊrɡɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Luxemburger(in)

Luxemburger(Luxemburgse) r.m. (r.ż.)

ˈSpieß·bür·ger(in) RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Spießbürger(in)

braaf burger(braaf brugeres) r.m. (r.ż.)

Spießbürger(in)

(kleingeestig [o. bekrompen] ) burgermannetje r.n.

Spießbürger(in)

filister r.m. en r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die nächsten Jahre waren von militärischen Auseinandersetzungen mit den Wittenbergern geprägt.

de.wikipedia.org