Tłumaczenia dla hasła „zeilenende“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈZei·ten·wen·de RZ. r.ż.

Zeitenwende → Zeitwende

Zobacz też Zeitwende

ˈZeit·wen·de RZ. r.ż.

1. Zeitwende:

Zeitwende

begin r.n. van de christelijke jaartelling

2. Zeitwende:

Zeitwende

overgang [o. keerpuntr.n. ] in de geschiedenis

ˈWo·chen·en·de RZ. r.n.

Wochenende

weekeinde r.n.

Wochenende

weekend r.n.

ˈZeit·wen·de RZ. r.ż.

1. Zeitwende:

Zeitwende

begin r.n. van de christelijke jaartelling

2. Zeitwende:

Zeitwende

overgang [o. keerpuntr.n. ] in de geschiedenis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wird u. a. im Weinbau am Zeilenende eines Spaliers am Ende des Heftdrahtes an einem viereckigen Nagel befestigt, der in einen Spannstickel eingeschlagen wird.

de.wikipedia.org

So kann man an jedem Zeilenende pausieren, die Strophe aber insgesamt flüssig lesen.

de.wikipedia.org

Ist das Zeilenende weiß (Pegel bei 1 Volt), müsste der Pegel sehr schnell auf 0 Volt abfallen, was aus technischen Gründen (Signalbandbreite) nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Er wird am Zeilenanfang und am Zeilenende eines Spaliers vor einem Spannstickel in einem spitzen Winkel um 75 (Grad) in den Boden gesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Satzrechner ist der Rechner (Computer) einer elektronischen Setzmaschine, der die Zeilenlänge, den Zeilenausschluss, die Worttrennung am Zeilenende und den Seitenumbruch automatisch berechnet.

de.wikipedia.org

Hier ist der Flattersatz mit Worttrennung innerhalb einer in der Textverarbeitung vorgegebenen Trennzone am Zeilenende verbreitet (Rauhsatz).

de.wikipedia.org

Negativ anzumerken und nahezu einziger Kritikpunkt sind allerdings die fast durchgehend schlechten und unpassend gewählten Reime an den Zeilenenden.

de.wikipedia.org

Kommentare werden durch ein Semikolon (;) eingeleitet und reichen bis zum Zeilenende.

de.wikipedia.org

Der 64-stellige Zeichensatz hatte den Nachteil, dass zwei aufeinanderfolgende Doppelpunkt-Zeichen als Zeilenende interpretiert wurden, wenn sie am Ende eines 10-Byte-Wortes standen.

de.wikipedia.org

Neben den beschreibenden Silbentrennungsregeln, die für die Akzentschreibung wichtig sind, werden die Silbentrennungsregeln auch für die Worttrennung am Zeilenende angewendet.

de.wikipedia.org