niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Aufschlag“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Aufschlag RZ. m

Aufschlag
oppslag nt
Aufschlag (Preis)
tillegg nt
Aufschlag (Tennis)
serve m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er trägt einen Rock ohne Aufschlag, wie er von zeitgenössischen Quäkern bevorzugt wurde.
de.wikipedia.org
Die Abzeichenfarbe auf den schwedischen Aufschlägen, dem Kragen und den Epaulettenfeldern war hellblau, die Knöpfe und Borten silberfarben.
de.wikipedia.org
Der Boden war aus Sand, um die Aufschläge der Hufeisen von den Pferden zu lindern.
de.wikipedia.org
Wen Jia wird als Spielerin mit variablen und guten Aufschlägen beschrieben.
de.wikipedia.org
Diese verhindern im Falle des Aufschlages eines Geschosses durch ihre Detonation, beispielsweise die Entwicklung des panzerbrechenden Metallstachels der Hohlladung oder sollen das Wuchtgeschoss ablenken.
de.wikipedia.org
Begründet wird dieser Aufschlag mit dem größeren verwaltungstechnischen Aufwand, der durch die häufiger vorgenommenen Zahlungsbuchungen einhergeht.
de.wikipedia.org
Als Parade- und Ordonnanzanzug Waffenrock aus weißem Kirsey mit karmesinrotem Kragen, Vorstößen und Aufschlägen.
de.wikipedia.org
Zum Glück für die Briten explodierten zwei der Torpedos bereits beim Aufschlag aufs Wasser, drei anderen konnte der Kreuzer ausweichen.
de.wikipedia.org
Die Abzeichenfarbe auf den schwedischen Aufschlägen und dem Kragen war schwarz, die Knöpfe und Borten goldfarben.
de.wikipedia.org
Die Summe wurde durch das Erwerbssteueraufkommen im Steuerbezirk geteilt und der so ermittelte Aufschlag auf die Erwerbssteuer von den Unternehmen eingezogen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Aufschlag" w innych językach

Definicje "Aufschlag" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne