niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Auszug“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Auszug RZ. m

Auszug (aus einem Haus)
flytning m/f
Auszug (Extrakt)
uttrekk nt
Auszug (Konto)
utdrag nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auszug der aktuellen Heilwasseranalyse des Instituts für angewandte Chemie Gockel & Weischedel & Co.
de.wikipedia.org
Die gegebenen Daten entsprechen den benutzten Quellen nicht den tatsächlichen Daten von Ein- oder Auszug.
de.wikipedia.org
Im Auszug ist eine Figurengruppe, bestehend aus Gott Vater und zwei stehenden Engeln, zu sehen.
de.wikipedia.org
Das Produktportfolio des Herstellers erstreckt sich über unterschiedliche Bereiche: Doppel- und einwandige Auszugs-Systeme, Führungs-Systeme sowie Rollenführungen gehören genauso dazu wie Scharnier-, Klappen- und Eckschranksysteme.
de.wikipedia.org
Das Amduat trägt in sich auch Auszüge aus früheren Epochen, die bis in die Zeit der Pyramidentexte zurückreichen.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk genoss auch nach dem Auszug des Gerichtes ein hohes Ansehen bei der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Darüber befindet sich der ovale Auszug, der mit Voluten und Vasen bekrönt ist.
de.wikipedia.org
Um 1870 gab es ein Feuilleton, einen Tagesbericht, Korrespondenzen, Personalnachrichten, einen Auszug aus dem Amtsblatt sowie die aktuellen Getreidepreise und Börsenkurse.
de.wikipedia.org
Nach Verhandlungen mit dem Wohnungsamt und dem freiwilligen Auszug von Mietern konnten einige Räume für eine Klostergründung eingerichtet werden.
de.wikipedia.org
Seinen Geschmack erhält er durch Auszüge aus Heilpflanzen, Beeren und Wurzeln.
de.wikipedia.org

Definicje "Auszug" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski