niemiecko » norweski
Widzisz podobne wyniki: Anweisung , zuweisen i Überweisung

zuweisen

Pokaż tabele koniugacji

Anweisung RZ. f

Überweisung RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er versprach ihnen unter anderem durch Zuweisung einer lohnenden Arbeit zu helfen.
de.wikipedia.org
Die Zuweisung erfolgt durch die Agentur für Arbeit.
de.wikipedia.org
Nach einigen Anpassungen funktionierte das System angemessen; 1931 wurde berichtet, dass die Entscheidungsfindung die Zuweisung von Arbeit beinhaltete und sogar Details des Speiseplanung.
de.wikipedia.org
Diese, die Gouverneure und auch weitere Funktionsträger wurden nicht direkt besoldet, sondern nach dem Tımarsystem durch Zuweisung der Einkünfte aus einem bestimmten Stück Land versorgt.
de.wikipedia.org
Die Händler des Marktes haben keinen Mietvertrag, sondern eine so genannte Zuweisung.
de.wikipedia.org
Das nachfolgende Beispiel zeigt die Zuweisung gemäß VO-Funk.
de.wikipedia.org
Die Zuweisung eines Grundeinkommens führt nicht zwangsläufig dazu, dass sich die Kompetenzen der Lebensbewältigung verbessern und eigene Aktivitäten zur Steigerung der Bildungsaktivitäten entstehen.
de.wikipedia.org
Die Händler des Marktes haben keinen Mietvertrag, sondern eine so genannte Zuweisung (Verwaltungsakt).
de.wikipedia.org
Die Zuweisung der Mandate des Gemeinderats erfolgt in zwei Ermittlungsverfahren.
de.wikipedia.org
Tatsächlich bedeutet die Zuweisung zu einer Ausreiseeinrichtung eine deutlich spürbare Herabsetzung der Lebensqualität.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zuweisung" w innych językach

Definicje "Zuweisung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne