Tłumaczenia dla hasła „beschäftigen“ w niemiecko » norweski słowniku

beschäftigen

beschäftigen

beskjeftige

beschäftigen

sysselsette

sich beschäftigen mit

holde på med

sich beschäftigen mit

stelle med

Przykładowe zdania ze słowem beschäftigen

sich beschäftigen mit

holde på med

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit histopathologischen, immunhistochemischen und molekularen Untersuchungstechniken von Hauterkrankungen beschäftigen.

de.wikipedia.org

In dieser kurzen Zeit waren an die 500 Arbeiter Tag und Nacht beschäftigt; Nachtschichten wurden bei Fackelbeleuchtung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zum Jahresende 2014waren 233 Mitarbeiter, 81 selbstständige Fachberater im Bereich Hausberatung und 26 Fachberater für Finanzierungsberatung in der Unternehmensgruppe beschäftigt.

de.wikipedia.org

Dort war er auch von 1989 bis 1993 als Wissenschaftlicher Mitarbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensgruppe beschäftigt rund 2'600 Mitarbeitende und umfasst eigene Tochtergesellschaften in 21 Ländern und Vertretungen in über 80 Ländern.

de.wikipedia.org

Auch die forstlichen Verwendungsmöglichkeiten der Pappel-Arten, eines seiner Spezialgebiete, beschäftigten ihn weiterhin.

de.wikipedia.org

Bereits während des Studiums beschäftigte er sich mit der Wirkung unterschiedlicher Medien auf Bildinhalte.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Heilpflanzen und bioaktiven Pflanzeninhaltsstoffen beschäftigen.

de.wikipedia.org

1966 gab er schließlich seine Tätigkeit als Architekt auf, um sich als fortan als Fotograf mit Architektur- und Modellfotografie, fotografischer Bauaufnahme und Dokumentation zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Sie sind oft basisdemokratisch organisiert und beschäftigen sich mit allen politischen Themen.

de.wikipedia.org