Tłumaczenia dla hasła „dir“ w niemiecko » norweski słowniku

dir dat

du (v.)

deg

dich akk

du

deg

für dich

til deg

du

du

du

Przykładowe zdania ze słowem dir

ich bin dir böse

jeg er sint på deg

mach es dir bequem!

føl deg som hjemme

wie geht es dir?

hvordan går det med deg?

was fällt dir ein?

hva er det du finner på?

davon rate ich dir ab

det fraråder jeg deg

ich kann es dir ansehen

jeg kan se det på deg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während seines Studiums entstanden die Kurzfilme Wir sind dir treu und Beckenrand.

de.wikipedia.org

Das Berner Mundart-Rapduo Lo & Leduc nannte einen 2011 veröffentlichten Titel – eine Hommage an Mani Matter – Warum düet dir so fröhlech.

de.wikipedia.org

2008 kehrte er – für den Dokumentarfilm Dir in Liebe gedenken – an die Schauplätze seiner Jugend und seines Martyriums zurück.

de.wikipedia.org

Die letzten Worte der Roselinde waren: „Ich war dir treu!

de.wikipedia.org

So fürchte dich nun nicht, denn ich bin bei dir.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, von dir sind wir im Glauben ermächtigt.

de.wikipedia.org

Aber Du machst es Dir schon verdammt einfach, wenn Du die Farbe weglässt.

de.wikipedia.org

Alles was du dir zu Weihnachten wünschst ist eine kanadische romantische Filmkomödie aus dem Jahr 2006.

de.wikipedia.org

Alsbald werde ich auf deinen Lockruf hin durch den Gang zu dir kommen, um auf einer Kristallstraße dem Genusse deines silbergleichen Gesichts entgegenzueilen.

de.wikipedia.org

In der zweiten Strophe heißt es darin: „Du gibst, wenn du redest, vielleicht dir die Blöße,/ noch nie überlegt zu haben, wohin.

de.wikipedia.org