niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „einschläfern“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

einschläfern (töten)

Pokaż tabele koniugacji
einschläfern
avlive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den beiden vergangenen Jahren seien es über 5000 gewesen, von denen die meisten als nicht vermittelbar eingeschläfert wurden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2001 wurde bei ihm Hautkrebs diagnostiziert, der nicht mehr geheilt werden konnte, und er musste 2003 eingeschläfert werden.
de.wikipedia.org
Die Jungkatzen entstammten einem Frankfurter Tierheim, wo sie nicht betreut werden konnten und daher eingeschläfert werden sollten.
de.wikipedia.org
Drei der besten Pferde mussten anschließend eingeschläfert werden.
de.wikipedia.org
In der Mehrzahl der Fälle werden die Tiere wegen des zunehmend schlechteren Allgemeinbefindens eingeschläfert.
de.wikipedia.org
2005 erkranke Poetin an Hufrehe und musste deshalb eingeschläfert werden.
de.wikipedia.org
Triebregungen werden „eingeschläfert“ und somit auch die Ängste der Eltern, wenn das Es sich nicht mehr regt, kann sich das Über-Ich hinlegen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1986 starben 12 Pferde während der Stampede (die meisten wurden aufgrund von Verletzungen eingeschläfert).
de.wikipedia.org
Etwa 80 % der Hunde mit solchen Geschwüren werden aufgrund des schlechten Allgemeinbefindens eingeschläfert.
de.wikipedia.org
Die Katze verblieb mehrere Monate für einige Tests im Labor, wurde dann aber eingeschläfert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einschläfern" w innych językach

Definicje "einschläfern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne