niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „melden“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

melden

Pokaż tabele koniugacji
melden
melde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig, Zufallsfunde an die Denkmalbehörden zu melden.
de.wikipedia.org
Hier waren im Jahre 1910 101 Einwohner gemeldet.
de.wikipedia.org
Er macht 1914 Abitur und meldete sich als Kriegsfreiwilliger.
de.wikipedia.org
1931 musste die B.L.E.A.G. im Zuge der Weltwirtschaftskrise allerdings Konkurs melden.
de.wikipedia.org
Ebenso Arbeitslose, die sich allein zum Bezug von Arbeitslosengeld arbeitslos gemeldet haben.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2011 und 2012 wurde sein Tod mehrfach gemeldet und dementiert.
de.wikipedia.org
Änderungen bei der Besetzung der Stiftungsorgane sind der Stiftungsaufsicht unverzüglich zu melden.
de.wikipedia.org
Auch die im Ausland lebenden wehrpflichtigen Lörracher mussten sich melden.
de.wikipedia.org
Hier finden sich Teams, Fahrer und Fahrzeuge, die ursprünglich für das Rennen gemeldet waren, aber aus den unterschiedlichsten Gründen daran nicht teilnahmen.
de.wikipedia.org
Es waren 61 Fahrer aus 38 Nationen gemeldet, ein Fahrer ging nicht an den Start, ein weiterer beendete das Rennen nicht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "melden" w innych językach

Definicje "melden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne