niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „niedergeschlagen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

niedergeschlagen

niedergeschlagen
nedslått

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser Aufstand wurde jedoch in kürzester Zeit niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Die immer wieder losbrechenden Aufstände wurden von den Franzosen durch grausame Strafexpeditionen niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Rebellion nach nur drei Monaten niedergeschlagen wurde, kostete sie ca. 30.000 Menschenleben.
de.wikipedia.org
Er wird niedergeschlagen, zur Anlegestelle gebracht und medizinisch versorgt.
de.wikipedia.org
Die neuen Siedlungsgebiete erwiesen sich auch als weniger fruchtbar als die alten und so kam es in Folge zu mehreren Indianeraufständen, die militärisch niedergeschlagen wurden.
de.wikipedia.org
Erreicht der Sohn das Ziel ist er froh, erreicht er es nicht ist er niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Er wird aber unterwegs von einem fliehenden Soldaten niedergeschlagen und erst in der Nacht von einem Korporal gefunden, der nach Versprengten sucht.
de.wikipedia.org
Die Revolte hatte 1976 begonnen und wurde erst 1982 blutig niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Kurz nach der Rettungstat wird er von einem Unbekannten niedergeschlagen und das Mädchen von diesem Mann auf einem Motorrad entführt.
de.wikipedia.org
Die Erhebung wurde innerhalb weniger Wochen von preußischen Truppen fast kampflos niedergeschlagen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "niedergeschlagen" w innych językach

Definicje "niedergeschlagen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne