niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „umleiten“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

umleiten

Pokaż tabele koniugacji
umleiten
omdirigere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es gelingt ihnen aber mit Absprache der Kinder, die Filmcrew auf alternative Drehorte umzuleiten.
de.wikipedia.org
Die beiden äußeren Seiten vor den Vorderrädern hatten einen Einzug, um die Luft besser umzuleiten.
de.wikipedia.org
Früher wurde der Rückersbach am Schluchthof nicht nur nach Süden, sondern auch in nördliche Richtung umgeleitet.
de.wikipedia.org
Wieder wurde ein Teil des Fahrerfeldes umgeleitet und in der abendlichen Jurysitzung dieser Abschnitt aus der Wertung genommen.
de.wikipedia.org
Wo Umleiten unter erleichterten Bedingungen nicht zugelassen ist, ist eine Fahrplan-Mitteilung zum Bekanntgeben der Fahrplanangaben erforderlich.
de.wikipedia.org
Der Verkehr auf der darüber liegenden Strassenkreuzung wurde zeitweise grossräumig umgeleitet.
de.wikipedia.org
Während der neunjährigen Bauzeit wurde der Verkehr über eine spreeabwärts befindliche Notbrücke umgeleitet, bei der es sich vermutlich um die vorherige Straßenbahn-Behelfsbrücke handelte.
de.wikipedia.org
Mit der Eröffnung der Umgehungsstraße wird der Verkehr östlich der bestehenden Ortslage umgeleitet.
de.wikipedia.org
Ein Chronist berichtete, dass die Straßenbahnen umgeleitet werden mussten.
de.wikipedia.org
In Kriegszeiten wurden Reichsbahnzüge über die Moselbahn umgeleitet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "umleiten" w innych językach

Definicje "umleiten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne