Tłumaczenia dla hasła „Umkreis“ w niemiecko » norweski słowniku

Umkreis RZ. m

im Umkreis von

i en omkrets av

Przykładowe zdania ze słowem Umkreis

im Umkreis von

i en omkrets av

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kaliumiodid-Tabletten werden in der Regel bei Gemeinden im Umkreis kerntechnischer Anlagen vorgehalten, um im Katastrophenfall an die Bevölkerung ausgegeben zu werden.

de.wikipedia.org

Es gibt nur noch drei bekannte Vorkommen an zwei Standorten, alle in einem Umkreis von 13 Kilometer.

de.wikipedia.org

Im Umkreis von 15 km ist sie tödlich.

de.wikipedia.org

Hierbei bezeichnet den Radius des Umkreises und den Radius des Inkreises.

de.wikipedia.org

Bestattungen konzentrierten sich auf den Umkreis des Lagers und den Bereich des Münsterplatzes.

de.wikipedia.org

Die drei Beamten und sechs der Soldaten positionierten sich am Gelände der Station, während die 18 anderen Soldaten fünf verdeckte Positionen im Umkreis bezogen.

de.wikipedia.org

Der höchste Berg im weiten Umkreis ist der Rauðhólar.

de.wikipedia.org

Diesen Umkreis verteidigten sie auch gegenüber anderen Männchen.

de.wikipedia.org

Geschützt ist neben den Bäumen auch jeweils ein Umkreis von 7 m um den Stamm, gemessen in 1 m Höhe über dem Erdboden.

de.wikipedia.org

Asche und Schlacken wurden im Umkreis von 10 km verstreut.

de.wikipedia.org