Assoziation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Assoziation w niemiecki»perski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Genese ist unklar, eine Assoziation mit starkem psychischem Stress des Patienten vor dem Eingriff ist jedoch beobachtet worden.
de.wikipedia.org
Dabei kreiert er Gemälde voller Leuchtkraft und Tiefenwirkung ‒ weite Farbfelder mit vagen Landschafts-Assoziationen.
de.wikipedia.org
In dieser Stufe soll die zunächst getroffene Assoziation durch die Tätigkeit des Kindes vertieft werden.
de.wikipedia.org
Diese Verstöße gemeinsam mit einer Assoziation der Expeditionen mit einem militärischen Vordringen trugen wesentlich dazu bei, dass große Teile der tibetischen Oberschicht diesen ablehnend gegenüberstanden.
de.wikipedia.org
Stattdessen blieb es eine Assoziation von Arbeitergruppen organisiert auf lokaler Ebene.
de.wikipedia.org
Fundamente und Kellergeschossreste, die ungefähr hundert Jahre alt sein sollen, wurden offensichtlich zu einer modernen Kunstruine umgestaltet, welche Assoziationen zu Burgruinen wecken sollen.
de.wikipedia.org
Die landschaftliche Lage der Mühle neben einer kleinen Wiese in einem Tal lässt nur sehr schwer eine Assoziation mit Ebenen zu.
de.wikipedia.org
Diese ruft magische, religiöse Assoziationen ebenso hervor, wie solche von schierem materiellen Wert, von Kostbarkeit.
de.wikipedia.org
Zwar unterschieden sich die kaiserlichen und Mainzer Vorstellungen weiterhin, aber es war klar, dass die Assoziation auf kaiserlicher Seite in den Krieg eintrat.
de.wikipedia.org
Er leitete die Stilwahl von der jeweiligen Assoziation mit dem Bau ab.
de.wikipedia.org

Definicje "Assoziation" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski