Hilfe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Hilfe w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Hilfe w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Hilfe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

erste Hilfe
كمك‌های اولیه komak-hā-je awwalije
    erste Hilfe
    کمک عاجل komak-e āğel Afg
      Hilfe !
      كمك! komak
        mit Hilfe von
        با كمك/ یاری bā komak-e/jāri-je

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          niemiecki
          Besonders bedeutend für die moderne Industrie war das von ihm entwickelte Pyrometer, mit dessen Hilfe man präzise Temperaturmessungen im Hochtemperaturbereich vornehmen kann.
          de.wikipedia.org
          Dabei soll die Festlegung bzw. Konstruktion eines Baus oder einzelner seiner Teile mit Hilfe von Seilen, Richtscheit und Zirkel erfolgt sein.
          de.wikipedia.org
          Die Fahrt durchs Wasser kann unter anderem mit Hilfe einer Logge gemessen werden.
          de.wikipedia.org
          Sie soll mit Hilfe von Spenden zum hundertsten Jubiläum der Kirchweih rekonstruiert werden.
          de.wikipedia.org
          Dabei wird elementarer Schwefel mit Hilfe von heißem Wasserdampf im Untergrund geschmolzen und unter Druck (Pressluft) flüssig zu Tage gefördert.
          de.wikipedia.org
          Er starb wegen Verweigerung ärztlicher Hilfe an einer Hüftverrenkung.
          de.wikipedia.org
          Als die anderen ihm zu Hilfe eilen wollen, ist er bereits tot.
          de.wikipedia.org
          Mit Hilfe von Atemgeräten kann die Mannschaft das untergegangene U-Boot verlassen und wird von einem Schwesterschiff aufgenommen.
          de.wikipedia.org
          Er überwacht die Unterstützungsprogramme und erstellt einen monatlichen Bericht um diese Hilfen gegenüber lokalen, staatlichen und privaten Geldgebern, dem Stammesrat und dem Stamm selbst darzustellen.
          de.wikipedia.org
          Der Abgasstrahl konnte mit Hilfe von Klappen nach schräg unten geleitet werden, um die Startstrecke zu verkürzen.
          de.wikipedia.org

          Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski