Tłumaczenia dla hasła „Hilfe“ w niemiecko » duński słowniku

Hilfe RZ. f

Hilfe

hjælp

Hilfe fig

støtte

zu Hilfe kommen

komme til hjælp

(zu) Hilfe!

hjælp!

jemandem Hilfe leisten

yde én hjælp

Erste Hilfe

førstehjælp

mit Hilfe gen [o. von dat]

ved hjælp af

Erste-Hilfe-Kasten RZ. m

Erste-Hilfe-Kasten

førstehjælpskasse

Przykładowe zdania ze słowem Hilfe

(zu) Hilfe!

hjælp!

Erste Hilfe

førstehjælp

jemandem Hilfe leisten

yde én hjælp

zu Hilfe kommen

komme til hjælp

mit Hilfe gen [o. von dat]

ved hjælp af

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er überwacht die Unterstützungsprogramme und erstellt einen monatlichen Bericht um diese Hilfen gegenüber lokalen, staatlichen und privaten Geldgebern, dem Stammesrat und dem Stamm selbst darzustellen.

de.wikipedia.org

Dieser kann von Hand oder automatisch mit Hilfe eines Terrainfolgeradars gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss war mit Hilfe einer Treppe vom angrenzenden Ost-West-Gang aus zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Abgasstrahl konnte mit Hilfe von Klappen nach schräg unten geleitet werden, um die Startstrecke zu verkürzen.

de.wikipedia.org

Hilfe wurzelt für ihn im gemeinschaftlichen Zusammenleben des Menschen, in Familie, Nachbarschaft, sozialem Raum.

de.wikipedia.org

Menschen mit einer abhängigen Persönlichkeitsstörung haben zu Beginn oft keine Krankheitseinsicht und suchen psychologische Hilfe häufig nicht aus freien Stücken auf.

de.wikipedia.org

Als die anderen ihm zu Hilfe eilen wollen, ist er bereits tot.

de.wikipedia.org

Erst nach dem Krieg 1947 konnten die Verhältnisse aus den Vorkriegsjahren erreicht werden, mit Hilfe von deutschen Kriegsgefangenen wurde die Infrastruktur erneut hergestellt.

de.wikipedia.org

Dabei soll die Festlegung bzw. Konstruktion eines Baus oder einzelner seiner Teile mit Hilfe von Seilen, Richtscheit und Zirkel erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Die Fahrt durchs Wasser kann unter anderem mit Hilfe einer Logge gemessen werden.

de.wikipedia.org