leisten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła leisten w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła leisten w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

leisten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

با کسی همنشینی کردن bā kasi ham-nešini kardan
    sich etwas leisten (gönnen)
    چیزی را به خود روا داشتن čizi rā be xod rawā dāštan
      ich kann es mir nicht leisten
      وسعم نمی‌رسد wos'am nemi-resad

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        niemiecki
        Einen Anwalt konnte sich die Familie nicht leisten, und ein Pflichtverteidiger wurde ihr gesetzeswidrig nicht zugestanden.
        de.wikipedia.org
        Gemeinsam mit 200 Angestellten leisten über 6.000 freiwillige Helfer Unterstützung für Einzelpersonen und Familien, im sozialen, edukativen, juristischen und medizinischen Bereich.
        de.wikipedia.org
        Kein endliches Wesen, Mensch oder Engel, konnte solch eine Satisfaktion leisten.
        de.wikipedia.org
        Die meisten weiblichen Radprofis würden nicht genügend Geld verdienen, um sich teure Dopingmittel leisten zu können.
        de.wikipedia.org
        Die Kabinenausstattung war mittels Leisten bis zur Frontscheibe abzunehmen.
        de.wikipedia.org
        Dort wurde 1694 die Biersteuer erhöht, so dass sich die unteren Bevölkerungsschichten nur noch den billigeren Branntwein leisten konnten.
        de.wikipedia.org
        Dieser übernahm für sie die Verpflichtung zur Heeresfolge und gewährleistete den Schutz des bäuerlichen Besitzes, die Bauern hatten dafür Abgaben und Dienste zu leisten.
        de.wikipedia.org
        Damit leisten solche Systeme einen Beitrag zur Wirtschaftlichkeit, Leistungssteigerung, Energie- und Ressourceneffizienz, Umweltschutz sowie Humanisierung des Arbeitsplatzes.
        de.wikipedia.org
        Nun können nun auch interessierte junge Frauen jede Art von Auslandsdienst leisten.
        de.wikipedia.org
        Bei diesem Ausbildungsunterricht übernehmen sie auch manche Stunden und leisten bis zum Halbjahresende (Sommer- oder Winterferien) mindestens einen Unterrichtsbesuch ab.
        de.wikipedia.org

        Definicje "leisten" w słownikach niemiecki


        Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski