zielen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zielen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła zielen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

zielen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf et zielen
چیزی را هدف قرار دادن čizi rā hadaf ġarār dādan

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Das College selbst zielt auf diese Platzierung seiner Studenten, von denen es erwartet, dass sie neben ihrem Beruf auch kirchlich präsent sein mögen.
    de.wikipedia.org
    Anfangs zielte man mit Taschenpistolen auf den zivilen Markt, mit stärkeren Kalibern wurden die Modelle auch für das Militär interessant.
    de.wikipedia.org
    Zu den Zielen gehörte auch „das Überwinden der Massenarbeitslosigkeit“.
    de.wikipedia.org
    Die Schau zielt nach Angaben der Kuratorin darauf ab, „andere Lebensarten zu finden“.
    de.wikipedia.org
    Später zielten sie vor allem auf den Publikumsgeschmack ab.
    de.wikipedia.org
    Mit der Zielfindung und Zielen hat sich insbesondere die Wirtschaftswissenschaft beschäftigt, deren Erkenntnisse von anderen Bereichen und im Alltag übernommen wurden.
    de.wikipedia.org
    In einem zweiten Schritt, der ausschließlich auf die Interessenten zielt, können nun auch hochwertigere Werbemittel (Prospekte, Kataloge) eingesetzt werden.
    de.wikipedia.org
    Die militärischen Behörden forderten auch, dass die Arbeiter ihre zukünftigen Führungskräfte nach den Zielen und Wünschen des äthiopischen Sozialismus wählen sollten.
    de.wikipedia.org
    Die Sprache der Kurzgeschichte besteht aus langen Sätzen und besitzt keine Pointe als solche, sondern zielt auf eine Erkenntnis heraus.
    de.wikipedia.org
    Mit zittrigen Händen zielt er auf das Folteropfer, bringt es aber nicht fertig abzudrücken.
    de.wikipedia.org

    Definicje "zielen" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski