niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ätherische“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

äthe̱risch [ɛ​ˈteːrɪʃ] PRZYM. CHEM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wichtigster Wirkstoff ist das ätherische Öl, ferner auch Labiatengerbstoffe, Flavonoide und andere.
de.wikipedia.org
Nadelbäume hingegen behalten ihre Blätter bzw. Nadeln, die ätherische Öle und andere biologische Gefrierschutzfaktoren enthalten.
de.wikipedia.org
Ätherische Öle sind frei verkäuflich und von jedem anwendbar.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf werden daher der Wäsche zusätzlich Bleichmittel, Wasserenthärter und Duftstoffe wie ätherische Öle zugegeben.
de.wikipedia.org
Auch wird diese Massage oft mit der Aromatherapie verbunden, so dass neben den oben genannten Wirkungen zusätzlich ätherische Öle auf den Körper wirken.
de.wikipedia.org
Das ätherische Koriander-Öl wird mittels Wasserdampf-Destillation aus den Samen gewonnen.
de.wikipedia.org
Die dabei auftretende Verdünnung sorgt dafür, dass zuvor im Alkohol gelöste ätherische Öle unlöslich werden.
de.wikipedia.org
Das ätherische Öl kann als Repellent gegen stechende Insekten eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Landschaftsaquarelle sowie pastorale Holz- und Linolschnitte haben eine künstlerische Leichtigkeit und eine eigene ätherische Anmut.
de.wikipedia.org
Das ätherische Öl wird auf Grund seiner hautreizenden Eigenschaften auch in Einreibungen und Badezusätzen gegen rheumatische Beschwerden verwendet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski