niemiecko » polski

I . überwi̱e̱gen* [yːbɐ​ˈviːgən] CZ. cz. nieprzech. irr

Pokaż tabele koniugacji

II . überwi̱e̱gen* [yːbɐ​ˈviːgən] CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

I . überwi̱e̱gend PRZYM.

II . überwi̱e̱gend PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem überwiegende

der überwiegende Anteil
większość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der überwiegende Teil der jüdischen Bevölkerung wurde von den deutschen Besatzern während des Holocausts ermordet.
de.wikipedia.org
Die „erweiterte Kinderlandverschickung“ kam für die überwiegende Mehrheit der Hilfsschüler erst ab 1942 in Frage.
de.wikipedia.org
Die überwiegende Zahl an Fachpublikationen bezieht sich auf dieses Klassifikationsschema.
de.wikipedia.org
Die überwiegende Mehrheit der Bände entsteht jedoch aus Examensarbeiten und Dissertationen, die hier zeitnah zum Druck gebracht werden.
de.wikipedia.org
Die überwiegende Mehrzahl der Toten stammten aus der Zivilbevölkerung, aber auch etwa 1500 Wehrmänner fielen der Grippe zum Opfer.
de.wikipedia.org
Das Prinzip der Gebetsostung beeinflusste auch den Kirchenbau, so dass die überwiegende Mehrheit der frühchristlichen Kirchen nach Osten ausgerichtet waren.
de.wikipedia.org
Damit stellten sie sich gegen die überwiegende Meinung des konformistischen und der Mittelschicht zugehörigen Establishments der Partei.
de.wikipedia.org
Der überwiegende Teil ist unstrukturiert oder nur in Teilen strukturierbar, das heißt nicht oder nur wenig vorhersehbar.
de.wikipedia.org
Die überwiegende Zahl der Kronräte sind jedoch Politiker.
de.wikipedia.org
Umfassende archäologische Surveys der letzten Jahre ergaben, dass die überwiegende Mehrzahl der ländlichen Bevölkerung in den Dörfern sesshaft geblieben zu sein scheint.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne