Tłumaczenia dla hasła „Adelsprädikat“ w polsko » niemiecki słowniku

tytuł szlachecki

Adelsprädikat r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der damaligen Zeit konnten nur im Krieg Gelder und Vermögen geraubt, gesellschaftliche Anerkennung erreicht und durch Adelsprädikate und Grundbesitz der Reichtum gesichert werden.

de.wikipedia.org

Sein Adelsprädikat fiel 1919 durch das Adelsaufhebungsgesetz weg.

de.wikipedia.org

Das Adelsprädikat von hatte er sich selbst zugelegt.

de.wikipedia.org

Sie führten den Namen des Gutes fortan als Adelsprädikat.

de.wikipedia.org

Erst ab 1277 sind erbliche Adelsprädikate an Isländer überliefert.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Herkunft entwickelte er sich später zu einem überzeugten Republikaner und verzichtete auf das Adelsprädikat.

de.wikipedia.org

Selbst nicht-adelig geboren, maßte er sich das Adelsprädikat an, indem er behauptete, von einer damals bereits ausgestorbenen süddeutschen Familie gleichen Namens abzustammen.

de.wikipedia.org

Das auch für seine Familie geltende erbliche Adelsprädikat war Edler von, dazu gab es ein Wappen.

de.wikipedia.org

Noch heute unübersehbares Adelsprädikat ist die Bauweise, die das Haus einen Meter vor die benachbarten Häuser platzierte.

de.wikipedia.org

Um 1630 wurde es üblich, Adelshäuser mit dem Adelsprädikat zu bezeichnen.

de.wikipedia.org