Tłumaczenia dla hasła „Aktmalerei“ w niemiecko » polski słowniku

Ạktmalerei¹ <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. (Kunst)

Aktmalerei

malowanie r.n. aktów

Ạktmalerei² <‑, ‑en> RZ. r.ż. (Bild)

Aktmalerei

akt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den 1890er Jahren begann sie sich mit der figürlichen Darstellung zu beschäftigen, hier insbesondere mit der weiblichen Aktmalerei.

de.wikipedia.org

Er schuf in der jahrzehntelangen ersten Schaffensphase vor allem Arbeiten in Öl auf Leinwand; er war besonders stark in der Aktmalerei, die seine Faszination für die Schönheit des Menschen zeigt.

de.wikipedia.org

Mit veränderter Stilrichtung wechselte er zu Pastellfarben, erweiterte seine Motive um Porträts, Aktmalerei und aufwendige Kompositionen.

de.wikipedia.org

Diese Berufsausbildung beinhaltete auch Grundlagen der Malerei und Aktmalerei.

de.wikipedia.org

Das Gemälde stellt in der Zeit, als der Traum vom Orient in der französischen Gesellschaft weit verbreitet war, eine Verbindung von europäischer Aktmalerei und der Sehnsucht nach dem Orient dar.

de.wikipedia.org

Er spezialisierte sich auf die Porträt- und Aktmalerei.

de.wikipedia.org

Diese stellte er immer wieder dar und in allen Variationen: spielend, schlafend, fauchend... Darüber hinaus widmete er sich der Aktmalerei.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1998 gilt als Zäsur im Werk des Künstlers, in dem er sich von der Aktmalerei und dem Gegenständlichen abwendet.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigte sich oft mit der Aktmalerei.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung, die sich an Gebrauchs- und Werbegrafik orientierte, umfasste Grafikdesign, Stillleben, Aktmalerei und Pflanzenstudien.

de.wikipedia.org