Tłumaczenia dla hasła „Amokläufers“ w niemiecko » polski słowniku

A̱mokläufer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Amokläufer(in)

szaleniec(szalona) r.m. (r.ż.)

Amokläufer(in)

furiat(ka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Amokläufers

sieben Männer waren zur Bändigung des Amokläufers nötig

potrzebnych było siedmiu mężczyzn, aby zapanować nad szaleńcem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei erfolgter Selbsttötung des Amokläufers wird die Tat auch als „Homizid-Suizid“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

13 % der Taten endeten mit dem Suizid des Amokläufers.

de.wikipedia.org

Die Tat des Amokläufers ist der exzessive Ausdruck des Bedürfnisses nach Anerkennung, während der terroristische Attentäter an der Anerkennung eines Ideals interessiert ist.

de.wikipedia.org

In zurückhaltenden, fast wortlosen Szenen erzählt der Film mit träumerischen Bildern – zwischen Abgrund und Hoffnung – die letzten Augenblicke im Leben eines Amokläufers.

de.wikipedia.org

Der Text zu diesem Lied enthält teilweise ganze Sätze des Amokläufers.

de.wikipedia.org

Vielmehr wirken Voraussetzungen des sozialen Umfelds mit Voraussetzungen in der Persönlichkeit des Amokläufers zusammen.

de.wikipedia.org