Tłumaczenia dla hasła „BGHZ“ w niemiecko » polski słowniku

bau̱z [baʊts] WK pot.

bauz

bęc pot.

und bauz, da liegst du!

bęc i leżysz!

wenn du herunterfällst, machst du bauz und das tut weh

jak upadniesz, zrobisz bęc i będzie bolało

bä̱h [bɛː] WK

1. bäh (vor Ekel):

bäh

tfu pot.

bäh

fuj pot.

Kalbshirn? bäh, da kommt es mir hoch!

cielęcy mózg r.m. ? fuj, niedobrze mi! pot.

Kalbshirn? bäh, da kommt es mir hoch! (aus Schadenfreude)

ha ha pot.

bäh, jetzt bist du reingefallen!

ha ha, dałeś się nabrać! pot.

2. bäh (Stimme des Schafs):

bäh

be pot.

schau mal die Schafe, wie sie bäh machen!

popatrz jak owce r.ż. l.mn. beczą!

bu̱h! [buː] WK (Ausruf des Missfallens)

buh!

eh!