Tłumaczenia dla hasła „Daheimgebliebene“ w niemiecko » polski słowniku

Dahe̱i̱mgebliebene(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Daheimgebliebene

pozostały(-a) r.m.(r.ż.) w domu

wenn die Daheimgebliebenen nur wüssten, wie schön es hier ist, wären sie sicher auch mitgekommen!

gdyby ci, którzy zostali w domu, wiedzieli, jak tu jest pięknie, na pewno poszliby razem z nami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Daheimgebliebene spricht ihre beiden Ausreißer mit „Liebe Jungens“, „lieber Cook und Peary“, „Nordpolforscher“, „Renntiere“, „Skiläufer“, „Eiskühler“, „Ihr beiden kühlen Skagerak&shy;tencharaktere“, „Nordländer“ und „Ihr beiden Freunde“ an.

de.wikipedia.org

Tatsächlich sind die Reste meistens für die Gäste selbst oder für Daheimgebliebene bestimmt.

de.wikipedia.org