Tłumaczenia dla hasła „Existenzangst“ w niemiecko » polski słowniku

Existẹnzangst <‑, ‑ängste> RZ. r.ż.

Existenzangst

lęk r.m. egzystencjalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ohne die Erzeugung von Existenzangst sei der Kapitalismus nicht funktionsfähig.

de.wikipedia.org

Seine Existenzangst wird die der anderen, damit sie seine Lüge nicht benennen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls fotografierte er u. a. Arbeitersiedlungen, dokumentierte die Existenzängste kleiner Gewerbetreibender und hielt Eindrücke aus Ferienlagern der Falken sowie Aktivitäten der Arbeitersportbewegung fest.

de.wikipedia.org

Das eigene Verschwinden ist dabei „Existenzangst ebenso wie Vergnügen“.

de.wikipedia.org

Das Ende seiner beruflichen Karriere fiel ihm schwer und die fehlende Vorsorge für das Alter bereitete ihm Existenzängste, bis er nach einer 3-tägigen Klausur seine Aufgabe spürte.

de.wikipedia.org

Bald machen sich bei Einigen massive Existenzängste breit, mit denen jeder einzelne sehr unterschiedlich umgeht.

de.wikipedia.org

Gemeint sind alle Formen von Angst und Furcht: Unsicherheit, Zweifel, Panik, Existenzängste, Angst vor der Zukunft, Angst vor Krankheiten, vor allem die Angst vor dem Tod.

de.wikipedia.org

Außerdem birgt die zunehmende Kommerzialisierung Gefahren für die Menschen, die Existenzängste haben und um ihre Arbeitsplätze fürchten.

de.wikipedia.org

Unbelastet von Existenzängsten konnten die Fußballer jetzt wieder ihrem Sport nachgehen.

de.wikipedia.org

Wie bei der Ufowelle der 1940er und 1950er Jahre sah sich die amerikanische Bevölkerung gleichzeitig mit wirtschaftlichen und politischen Entwicklungen konfrontiert, die in großen Bevölkerungskreisen Existenzängste auslösten.

de.wikipedia.org