Tłumaczenia dla hasła „Fischdampfer“ w niemiecko » polski słowniku

Fịschdampfer <‑s, ‑> RZ. r.m.

Fischdampfer

trawler r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Krieg war er Seemann auf einem Fischdampfer, später arbeitete er als Maurer.

de.wikipedia.org

Ende der 1950er Jahre begannen Heckfänger mit Dieselmotor die Fischdampfer abzulösen.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg beteiligte sich die Werft am Wiederaufbau der deutschen Handelsflotte und neben Frachtdampfer entstanden viele Fischdampfer auf der Werft.

de.wikipedia.org

Bis zu 20 Fischdampfer wurden über Nacht gelöscht.

de.wikipedia.org

Um die Risiken der Hochseefischerei auszugleichen, wurden grundsätzlich vier Fischdampfer zu einer Interessengemeinschaft zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

1937 wurde die Werft wieder eröffnet, modernisiert und baute vorwiegend Fischdampfer und zunehmend Schiffe und Leichter für die Marine.

de.wikipedia.org

Er heuerte auf einem deutschen Fischdampfer an, der 1941 dienstverpflichtet wurde.

de.wikipedia.org

Die Briten versenken das Schiff und überprüften weitere Fischdampfer.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Weltkriegen baute die Werft vor allem Fischdampfer, Lotsenboote, Feuerschiffe sowie Passagierschiffe für die Küstenfahrt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr hatte sie bereits zwei Fischdampfer bei deutschen Werften bestellt, über den Bau weiterer Schiffe wurde verhandelt.

de.wikipedia.org