Tłumaczenia dla hasła „Fischer“ w niemiecko » polski słowniku

Fịscher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Fischer(in)

rybak(-aczka) r.m. (r.ż.)

Fịscherin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Fischerin → Fischer

Zobacz też Fischer

Fịscher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Fischer(in)

rybak(-aczka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Fischer

der Fischer hat uns übergefahren

rybak r.m. przewiózł [lub przeprawił] nas na drugą stronę [lub drugi brzeg]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dem Zusammenhang entstanden mehrere sinnvolle Nachnutzungskonzepte, u. a. durch die Architekten Fischer & Fromm.

de.wikipedia.org

Der Sultan befiehlt daraufhin den Fischern im ganzen Land, nach dem Eselskopf zu suchen.

de.wikipedia.org

In späterer Zeit wurden sie von Seeleuten und Fischern als Zufluchtsort genutzt.

de.wikipedia.org

Im rechten Strandabschnitt gibt es weitere Ruderboote und eine Gruppe von schemenhaft gemalten Fischern.

de.wikipedia.org

Obwohl keine quantitativen Bestandsdaten verfügbar sind, deuten Marktstudien und Gespräche mit Fischern darauf hin, dass die Art überall selten oder sehr selten ist.

de.wikipedia.org

Die Ehefrau des Fischers wird von einem fremden Steuermann umgarnt und wie in einem Netz gefangen.

de.wikipedia.org

Regie führte Paul Fischer, produziert wurde die Sendung durch Hannes Bichsel / B&B Endemol Shine.

de.wikipedia.org

Das einzige auf der Insel nachweisbare Gebäude ist eine kleine Kapelle aus dem Jahre 1343, die vornehmlich Fischern diente.

de.wikipedia.org

Das Ortsbild des ursprünglich von Winzern, Fischern und Flößern bewohnten Ortes ist am Regenufer von kleinen Schopfwalmgiebelhäusern geprägt.

de.wikipedia.org

Das Ziel eines jeden Fischers ist es, mindestens eine der Bach- und Regenbogenforellen zu fangen.

de.wikipedia.org