Tłumaczenia dla hasła „Flächeninhalt“ w niemiecko » polski słowniku

Flạ̈cheninhalt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Flächeninhalt MATH → Fläche

Zobacz też Fläche

Flạ̈che <‑, ‑n> [ˈflɛçə] RZ. r.ż.

1. Fläche:

Fläche (Ebene, Oberfläche)

płaszczyzna r.ż.

Fläche (Ebene, Oberfläche)

powierzchnia r.ż.

Fläche (eines Würfels)

ściana r.ż.

forstwirtschaftliche Fläche

powierzchnia leśna

Flächen ausweisen (Bebauungsplan)

wykazywać [f. dk. wykazać] powierzchnie

2. Fläche MATH (eines Kreises):

Fläche

powierzchnia r.ż.

die Fläche des Rechtecks beträgt dann: Länge mal Breite

pole r.n. powierzchni prostokąta wynosi: wysokość r.ż. razy podstawa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Überschlagene oder verschränkte Trapeze, die zusätzlich rechtwinklig sind, werden in der Geodäsie zur Berechnung von Flächeninhalten, beispielsweise aus Orthogonalaufnahmen, verwendet.

de.wikipedia.org

Wegen der ruhenden Flüssigkeit übt der Druck auf jede Grenzfläche eine orthogonale Kraft aus, die dem Flächeninhalt proportional ist.

de.wikipedia.org

Allerdings dürfen keine negativen Zahlen als Flächeninhalte auftreten.

de.wikipedia.org

Der Flächeninhalt dieses Rechtecks (in der entsprechenden Flächeneinheit) ist definiert als das Produkt.

de.wikipedia.org

Schon in der elementaren Schulmathematik lernt man, gewissen Teilmengen der Ebene, die man Flächen nennt, Zahlen als ihren Flächeninhalt zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Rekonstruiert man daraus eine Ringanlage, so ergibt sich eine vergleichsweise kleine Anlage mit einem Flächeninhalt von etwa 3,2 ha.

de.wikipedia.org

Sie hat eine Spannweite von 8,64 m, einen Flächeninhalt von 8,13 m², fliegt den deutschen Regeln entsprechend mit 63 km/h (39 mph) Stallgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Für erhält man so die Ergodizität des geodätischen Flusses auf hyperbolischen Flächen endlichen Flächeninhalts.

de.wikipedia.org

Der Flächeninhalt einfacher Flächen in der Ebene kann aus bekannten Längenwerten berechnet werden.

de.wikipedia.org

Um einen positiven Flächeninhalt zu erhalten, müssen daher die Punkte im Uhrzeigersinn durchlaufen werden.

de.wikipedia.org