Tłumaczenia dla hasła „Flamenco“ w polsko » niemiecki słowniku

flamenco

Flamenco r.m.

tańczyć flamenco

Flamenco tanzen

Tłumaczenia dla hasła „Flamenco“ w niemiecko » polski słowniku

eine glutäugige Zigeunerin tanzte den Flamenco

Cyganka z żarem w oczach tańczyła flamenco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zeitgleich entstand eine Gegenbewegung, die befürchtete, dass diese Entwicklung den Flamenco seiner Authentizität und Tiefe berauben werde.

de.wikipedia.org

Inzwischen umfasste sein Repertoire fast alle Palos des Flamenco.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite wird er von Kritikern als Vorbild gesehen, als eine Verkörperung des traditionellen Flamenco und Erneuerer der traditionellen Formen.

de.wikipedia.org

Auch auf den Bühnen der wichtigsten andalusischen Flamenco-Festivals trat sie auf.

de.wikipedia.org

Sein Musikstil zeichnet sich dadurch aus, dass er traditionelle kurdische Musik mit Flamenco und Jazz mischt und eine neue Synthese hervorbringt.

de.wikipedia.org

In diesen frühen Jahren der Schule wurde auch Flamenco als Ausbildungsgang angeboten.

de.wikipedia.org

Es gilt als Standardwerk zur Geschichte des Flamenco.

de.wikipedia.org

Es herrsche Lärm und Gekreische – das sei kein Flamenco.

de.wikipedia.org

Der Tango besitzt eine besondere Ausprägung im Flamenco und ist in dieser Ausprägung einer seiner wichtigsten und variantenreichsten Palos.

de.wikipedia.org

Die zeitgenössischen andalusischen Fandangos, gleich ob folkloristisch oder dem Flamenco zugehörig, haben eine charakteristische harmonische Grundstruktur.

de.wikipedia.org