Tłumaczenia dla hasła „Fußballspielen“ w niemiecko » polski słowniku

Fu̱ßballspiel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Fußballspiel

mecz r.m. piłki nożnej

Fußballspiel RZ.

Hasło od użytkownika

ein Fußballspiel zwischen Lehrern und Schülern przykł.

mecz piłki nożnej między nauczycielami a uczniami

Przykładowe zdania ze słowem Fußballspielen

jdm die Freude am Fußballspielen vermiesen

psuć [f. dk. ze‑] komuś radość z gry w piłkę nożną

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben hatte er in dieser Phase seiner Laufbahn mit einer Knieverletzung zu kämpfen, die ihn zwischenzeitlich vom Fußballspielen abhielt.

de.wikipedia.org

Demonstrationen wurden so geplant, dass sie mit Fußballspielen zusammenfielen, um Fußballhooligan-„Firmen“ die Teilnahme an den Demonstrationen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Einzigartig sind auch seine Fans, die ihn während seiner Spiele lautstark unterstützen, wie es sonst eher bei Fußballspielen üblich ist.

de.wikipedia.org

In Folge 191 Ein Sportlerschicksal erleidet er zwar einen Meniskusriss, was ihn aber nicht vom Fußballspielen abhält.

de.wikipedia.org

Vier Jahre lang blieb er Stammtorwart und übernahm dazu die Verantwortung als Trainer der Mannschaft, bevor er 1984 das Fußballspielen endgültig aufgab.

de.wikipedia.org

Da sie den Wechsel in eine Mädchenmannschaft, der gemäß den Regelungen des hessischen Verbandes anschließend nötig gewesen wäre, ablehnte, hörte sie mit dem Fußballspielen auf.

de.wikipedia.org

Schon von 1978 bis 1980 war die Anlage Schauplatz von Fußballspielen.

de.wikipedia.org

Neben Fußballspielen werden im Stadion zahlreiche Musikkonzerte ausgetragen.

de.wikipedia.org

So durfte er das Fußballspielen erst beginnen, nachdem er mit 14 Jahren die Schule abgeschlossen und eine Ausbildung zum Elektroinstallateur begonnen hatte.

de.wikipedia.org

Dieser Ausschluss schließt auch den reinen Besuch von Fußballspielen mit ein, beinhaltet somit also auch ein zeitlich befristetes Stadionverbot.

de.wikipedia.org