niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Funkenfänger“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Fụnkenfänger <‑s, ‑> RZ. r.m.

1. Funkenfänger EISENB:

Funkenfänger
iskrochron r.m.

2. Funkenfänger TECHNOL.:

Funkenfänger
chwytacz r.m. iskier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Sicherheitsventile dienten die zu dieser Zeit üblichen Federwaagventile, der Schornstein war mit einem Kobel als Funkenfänger ausgestattet.
de.wikipedia.org
Am Auspuffrohr war ein Funkenfänger angebracht, der Motor konnte nur mit Druckluft gestartet werden.
de.wikipedia.org
In den konischen Schornstein war ein Funkenfänger eingebaut.
de.wikipedia.org
Der Funkenfänger aus Gusseisen ist mit einem Kranich aus Messing verziert; das englische Wort für diese Vogelart lautet, wie der Name des Hausbesitzers.
de.wikipedia.org
Dieser Glastropfen dient als Funkenfänger und hält die nicht flüchtigen Verbrennungsrückstände zurück, die sonst verspritzen könnten.
de.wikipedia.org
Der konische Schornstein verfügte über einen zweiteiligen Funkenfänger.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven haben einen schmalen Schornstein mit Funkenfänger in der Rauchkammer.
de.wikipedia.org
Der Funkenfänger war als schräge Platte in der Rauchkammer ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven hatten einen konischen Blechschornstein mit Funkenfänger.
de.wikipedia.org
Charakteristische Merkmale der Lokomotive sind der konische Schornstein amerikanischer Bauart mit eingebautem Funkenfänger, der wegen der Feuerung mit Holz notwendig war, sowie der hohe Dampfdom.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Funkenfänger" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne