Tłumaczenia dla hasła „Geldknappheit“ w niemiecko » polski słowniku

Gẹldknappheit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Geldknappheit (Geldmangel):

Geldknappheit

brak r.m. pieniędzy

2. Geldknappheit WIRTSCH:

Geldknappheit

deficyt r.m. środków pieniężnych

die Erhöhung des Diskontsatzes könnte zu einer Geldknappheit führen

podwyższenie r.n. stopy dyskontowej mogłoby doprowadzić do deficytu środków pieniężnych

Przykładowe zdania ze słowem Geldknappheit

die Erhöhung des Diskontsatzes könnte zu einer Geldknappheit führen

podwyższenie r.n. stopy dyskontowej mogłoby doprowadzić do deficytu środków pieniężnych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Generell ist das Programm aus Geldknappheit qualitativ eher schlecht, so werden zumeist Musik, Wiederholungen oder politische Reden ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Mittelalterliche Autoritäten vermehrten bei Geldknappheit oft die Geldmenge, was zu einer Inflation führte.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren scheiterte der Bau einer großen Kirche wegen Geldknappheit, in den 1950er Jahren wurde er erneut beschlossen.

de.wikipedia.org

Geldknappheit und schwieriges Terrain sorgten jedoch dafür, dass die Arbeiten lange andauerten.

de.wikipedia.org

Auch das rororo Filmlexikon stellt besonders im Ton technische Mängel fest und führt diese auf Geldknappheit zurück.

de.wikipedia.org

Diese Banknoten und die britischen Gold- und Silbermünzen sollten das ausländische Geld ersetzen und die chronische Geldknappheit beseitigen.

de.wikipedia.org

Trotz zeitweise auftretender Geldknappheit konnte der Wiederaufbau insgesamt ohne Unterbrechungen ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Auf Grund von Geldknappheit verzögerten sich die Bauarbeiten.

de.wikipedia.org

Das Dachgeschoss sollte ein weiteres Stockwerk erhalten, wozu es wegen der Geldknappheit aber auch nicht mehr kam.

de.wikipedia.org

Die Heimkehrer aus Kriegsgefangenschaft bekamen die nun einsetzende Geldknappheit beim Soforthilfeamt zu spüren.

de.wikipedia.org