Tłumaczenia dla hasła „Gemeindewahl“ w niemiecko » polski słowniku

Geme̱i̱ndewahl <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Gemeindewahl

wybory r.m. l.mn. komunalne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Gemeindewahlen 2017 wurde sie in ihrem Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

In den Gemeindewahlen stimmten die Wähler über die Gemeindevertretungen in 1.079 (von insgesamt 1.106) kreisangehörigen Gemeinden und in vier kreisfreien Städten ab.

de.wikipedia.org

Die letzten Gemeindewahlen fanden im Herbst 2017 statt.

de.wikipedia.org

Das Wahlergebnis reduzierte sich sowohl bei den Gemeindewahlen wie auch den Kreiswahlen um nahezu die Hälfte, auch dementsprechend ging die Zahl der Mandate zurück.

de.wikipedia.org

Auch bei den Gemeindewahlen bekam die Partei lediglich 1506 Stimmen, was nicht zu einem Sitz reichte.

de.wikipedia.org

Zudem fanden auch die ersten portugiesischen Gemeindewahlen statt.

de.wikipedia.org

Wählen durfte nur diejenigen Männer, die eine direkte Staatssteuer zahlten und an den Gemeindewahlen seines Wohnorts teilnehmen durften.

de.wikipedia.org

Die Einwohner der Stadt führten ein Jahr später (1825) ihre ersten Gemeindewahlen durch – die erste Schule wurde im Jahr 1829 eröffnet.

de.wikipedia.org

In den Gemeindewahlen von 1970 errang die Bewegung einen beachtlichen Erfolg, indem sie fünf Sitze von 30 im Generalrat und einen Sitz im Gemeinderat errang.

de.wikipedia.org

Bei Gemeindewahlen werden die Gemeinderäte bzw. Stadträte der einzelnen Gemeinden oder Städten gewählt.

de.wikipedia.org