Tłumaczenia dla hasła „Gesangbuch“ w niemiecko » polski słowniku

Gesạngbuch <‑[e]s, ‑bücher> RZ. r.n.

Gesangbuch

śpiewnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Angefangen mit dem Evangelischen Gesangbuch von 1993, enthalten seitdem die meisten Liederbücher die Textfassung des Autographs.

de.wikipedia.org

Auch an dem neuen lettischen Gesangbuch war er maßgeblich beteiligt.

de.wikipedia.org

Zudem wurde ihm 1741 die Verantwortung für das neue evangelische Gesangbuch übertragen.

de.wikipedia.org

Eine zweite, um 80 Lieder erweiterte Auflage des Gesangbuchs erschien 1583.

de.wikipedia.org

Das 20. Jahrhundert bringt zunächst den Durchbruch überregionaler Gesangbücher.

de.wikipedia.org

Im Handel sind Gesangbücher und CDs (s. u.) erhältlich.

de.wikipedia.org

Etliche Bistümer gaben neue Gesangbücher heraus, in denen Einheitslieder und nicht selten auch Lieder des Kirchenlied über die Einheitslieder hinaus in großen Anteilen übernommen wurden.

de.wikipedia.org

In der Arbeitsgemeinschaft für ökumenisches Liedgut arbeitete er seit 1969 an den Grundlagen für künftige Kirchliche Gesangbücher.

de.wikipedia.org

1825 führte er in ein seiner Gemeinde ein neues Gesangbuch ein.

de.wikipedia.org

Vielfach ist er auch in holländischen, finnischen, norwegischen und schweizerischen Gesangbüchern vertreten.

de.wikipedia.org