Tłumaczenia dla hasła „Geschäftsherr“ w niemiecko » polski słowniku

Geschạ̈ftsherr <‑n, ‑en> RZ. r.m. PR.

Geschäftsherr

osoba r.ż. , której sprawa jest prowadzona

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ist diese verschieden von der Person, welche der tatsächliche Geschäftsherr über die Ausfuhr ist, gibt es in solchen Fällen zwei Ausführer.

de.wikipedia.org

Dieses Rechtsinstitut sah für den Fall der Wahrnehmung eines fremden Geschäfts wechselseitige Ansprüche von Geschäftsherrn und Geschäftsführer vor.

de.wikipedia.org

Hat der Geschäftsherr den Verrichtungshilfen nicht persönlich ausgewählt, sondern beispielsweise ein Personalleiter, kann der Geschäftsherr den sog.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist eine Personenidentität, bei welcher der Vertreter die eine und der durch ihn vertretene Geschäftsherr die andere Partei des Geschäfts ist.

de.wikipedia.org

Allerdings würde dies den Geschäftsherrn in unangemessener Weise privilegieren.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer echten Geschäftsführung ohne Auftrag kommen Ansprüche des Geschäftsführers gegen den Geschäftsherrn auf Aufwendungsersatz in Betracht.

de.wikipedia.org

Geht der Geschäftsherr dagegen aus anderen Normen gegen den Geschäftsführer vor, stehen diesem keine Ansprüche gegen den Geschäftsherrn zu.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsherr ist in Fällen der Geschäftsanmaßung besonders schutzbedürftig.

de.wikipedia.org

Dieses Tätigwerden kann dem Geschäftsherrn gelegen kommen, es kann aber auch eine unerwünschte Einmischung in seine Angelegenheiten darstellen.

de.wikipedia.org

Daneben sind die Vermögensinteressen des Geschäftsherrn geschützt und ferner bei die Vermögensinteressen der Mitbewerber.

de.wikipedia.org