Tłumaczenia dla hasła „Gesellschaftsform“ w niemiecko » polski słowniku

Gesẹllschaftsform <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Gesellschaftsform (Sozialstruktur):

Gesellschaftsform

struktura r.ż. społeczna

2. Gesellschaftsform PR. (Betriebsform):

Gesellschaftsform

forma r.ż. spółki

für unsere Firma haben wir die Gesellschaftsform einer GmbH gewählt

jako formę naszej firmy wybraliśmy spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością

Przykładowe zdania ze słowem Gesellschaftsform

für unsere Firma haben wir die Gesellschaftsform einer GmbH gewählt

jako formę naszej firmy wybraliśmy spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Vorstand der Gesellschaft hat den Mitgliedern des Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit eine Wandlung der Gesellschaftsform in eine Aktiengesellschaft vorgeschlagen, die Demutualisierung.

de.wikipedia.org

Die Dystopie über eine sterile zukünftige Gesellschaftsform scheiterte an der Kinokasse und war bei der Kritik umstritten.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung von der industriellen zur postindustriellen Gesellschaft ist mehrfach aufgegriffen worden, wobei die neue Gesellschaftsform unterschiedlich benannt und betrachtet wurde.

de.wikipedia.org

Zumeist wird von einer segmentären, gering arbeitsteiligen und weitgehend egalitären Gesellschaftsform ohne größere soziale Differenzierung ausgegangen.

de.wikipedia.org

Der Gewinn bei einer solchen Gesellschaftsform wurde halbiert oder je nach Anteil ausbezahlt.

de.wikipedia.org

Ziel war die Rückkehr zu einer traditionellen, patriarchalischen und hierarchischen Gesellschaftsform und deren moralische Erneuerung.

de.wikipedia.org

2015 wurde die Gesellschaftsform in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1963 wurde die Gesellschaftsform des Bergwerk umgewandelt in eine Aktiengesellschaft.

de.wikipedia.org

Obwohl global utopisch, lässt sich diese Gesellschaftsform zumindest zeitweise im Regionalen verwirklichen.

de.wikipedia.org

Zudem kleinere Namensabweichungen in Folge sich ändernder und zeitweise parallel existierender Gesellschaftsformen.

de.wikipedia.org