Tłumaczenia dla hasła „Gesellschaftsform“ w niemiecko » włoski słowniku

Gesellschaftsform <Gesellschaftsform, -en> RZ. f

Gesellschaftsform

forma f sociale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl global utopisch, lässt sich diese Gesellschaftsform zumindest zeitweise im Regionalen verwirklichen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1963 wurde die Gesellschaftsform des Bergwerk umgewandelt in eine Aktiengesellschaft.

de.wikipedia.org

Es entstanden verschiedene Gesellschaftsformen: von Jägern und Sammlern über Ackerbaubevölkerungen bis hin zu größeren Staatswesen.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaftsform wurde 1996 in eine Aktiengesellschaft überführt.

de.wikipedia.org

Materielle Armut war je nach Zeit und Gesellschaftsform unterschiedlich geprägt.

de.wikipedia.org

Die Dystopie über eine sterile zukünftige Gesellschaftsform scheiterte an der Kinokasse und war bei der Kritik umstritten.

de.wikipedia.org

Ab 1995/96 erfolgten Umstrukturierungen in den Gesellschaftsformen.

de.wikipedia.org

Der Gewinn bei einer solchen Gesellschaftsform wurde halbiert oder je nach Anteil ausbezahlt.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal in der Geschichte und typisch für die Gegenwart seien die Wechselwirkungen der Gesellschaftsformen.

de.wikipedia.org

Ähnliche Gesellschaftsformen gibt es mittlerweile in den meisten Ländern der Welt.

de.wikipedia.org