Tłumaczenia dla hasła „Gesellschaftskritik“ w niemiecko » włoski słowniku

Gesellschaftskritik RZ. f

Gesellschaftskritik

critica f sociale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ebenfalls wird Gesellschaftskritik (zum Beispiel am Internet) ausgeübt.

de.wikipedia.org

Dabei setzt die Band auf moderne Gesellschaftskritik statt auf traditionelle Rechtsrock-Themen und versucht so, eine neue Klientel in die rechtsextreme Bewegung zu integrieren.

de.wikipedia.org

Themen, über die er immer wieder sprach, waren, neben Religionskritik und Antiklerikalismus, Fragen der Gesellschaftskritik: sozialistische und anarchistische Wege zur Überwindung des kapitalistischen Elends.

de.wikipedia.org

Dabei lag hinter der Absurdität der Sketche nicht selten auch harsche Gesellschaftskritik verborgen.

de.wikipedia.org

Dieser sah den Erfolg der Dreigroschenoper zunehmend zwiespältig und erkannte, dass bei einer Verfilmung des Stoffs die Gesellschaftskritik konsequenter als im Bühnenstück betont werden müsse.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunkte seines Schreibens liegen in den Bereichen Ethik, Wissenschaftstheorie, Sprachphilosophie und Gesellschaftskritik.

de.wikipedia.org

Sie hätten die Orientierung an marxistischer Gesellschaftskritik durch diffuses Misstrauen ersetzt und damit die Antikriegsbewegung entscheidend geschwächt.

de.wikipedia.org

Seine Werke beziehen sich im Regelfall auf positive Emotionen, zeigen zum Teil jedoch auch Gesellschaftskritik auf.

de.wikipedia.org

Ein solch instrumentelles Verständnis von Wissenschaft sei daher gefährlicher als eine „politisierte“ Wissenschaft, die Gesellschaftskritik mitdenken könne.

de.wikipedia.org

Sie untermalen den Transport von Emotion, Historie und Gesellschaftskritik in für den Maler charakteristischen satten hell-dunkel Farben.

de.wikipedia.org