Tłumaczenia dla hasła „gesellschaftspolitisch“ w niemiecko » włoski słowniku

gesellschaftspolitisch PRZYM.

gesellschaftspolitisch

di politica sociale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl der erwartete Ertrag aus der Bernsteinförderung die kalkulierten Kosten der Umsiedlung deutlich überstieg hat man den Plan aus gesellschaftspolitischen Überlegungen fallen lassen.

de.wikipedia.org

Die international geachtete Wissenschaftlerin und gesellschaftspolitisch engagierte Demokratin wurde in den 1980er Jahren zu einem Feindbild deutschnationaler Kreise.

de.wikipedia.org

Zu seinen Aufgaben gehörte u. a. die gesellschaftspolitische Weiterentwicklung des Schenkungs- und Stiftungswesens.

de.wikipedia.org

Bei Hunger handelt es sich um ein physisches, soziales, gesellschaftspolitisches, geschichtswissenschaftliches, psychologisches, aber auch wirtschaftliches Phänomen, das je nach Betrachtungsweise unterschiedlich dargestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Institution bietet zudem „wissenschaftliche, kulturelle und gesellschaftspolitische Veranstaltungen an“.

de.wikipedia.org

Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.

de.wikipedia.org

Um 1970 wandte er sich gesellschaftspolitischen Aufgaben der Physik und der Wissenschaftsadministration zu.

de.wikipedia.org

Dennoch scheut Ost sich nicht, zu gesellschaftspolitischen Themen im Fußball Stellung zu beziehen.

de.wikipedia.org

Er zeichnet die gesellschaftspolitischen Entwicklungen nach, untersucht die Auswirkungen der Entwicklungshilfe insbesondere auf die Agrargesellschaften.

de.wikipedia.org

Er hat in gesellschaftspolitischen Fragen meist konservative Positionen vertreten, wich in Einzelfragen allerdings häufiger von der Parteilinie ab.

de.wikipedia.org