niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Glanzlichter“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Glạnzlicht <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n.

Glanzlicht (glänzendes Licht):

Glanzlicht
jasne światło r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Glanzlichter

etw C. ein Glanzlicht [o. Glanzlichter] aufsetzen
nadać czemuś blask
einer Show [durch etw] Glanzlichter aufsetzen
dodawać widowisku [przez coś] splendoru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Traditionelle Gefäßformen bestanden weiter, neue wurden erfunden, die zu den Glanzlichtern der islamischen Glaskunst zählen.
de.wikipedia.org
Sie bleibt das einzige Glanzlicht in einem Revue-Programm, das dilettantisch gemacht ist und dem bald die Zuschauer ausbleiben.
de.wikipedia.org
Größe und Helligkeit der Glanzlichter können je nach Material variiert werden, um ein mattes, raues oder glänzendes, glattes Aussehen zu erreichen.
de.wikipedia.org
Lediglich eine Reihe weißer Zähne und Glanzlichter in seinen Augen heben sich deutlich vom dunklen Fell ab.
de.wikipedia.org
Zu den Glanzlichtern der Ausstellung gehören ein Eponarelief, ein Münzschatz mit 555 Silbermünzen sowie Teile einer Jupitergigantensäule.
de.wikipedia.org
Außerdem wird die Kurve oft zu den Extremen hin verändert, um weichere Glanzlichter und weniger sichtbares Rauschen in dunklen Bereichen zu erhalten.
de.wikipedia.org
Das Gefieder kann bei bestimmten Lichtverhältnissen metallisch schimmern und weist dann auch weiße Glanzlichter auf.
de.wikipedia.org
Optische Materialeigenschaften (z. B. Spiegelung, Transparenz, Glanzlicht usw.) werden in einer separaten Materialdatei definiert, die auch Angaben zu Texturierungen enthalten kann.
de.wikipedia.org
Der Triangel hat als hoher Diskant der Schlaginstrumente die Aufgabe, dem Orchesterklang höchste Glanzlichter aufzusetzen.
de.wikipedia.org
Dabei wird das Glanzlicht der Oberfläche durch den Term beschrieben, wobei der Parameter die Rauheit der Oberfläche bestimmt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne