Tłumaczenia dla hasła „widowisku“ w niemiecko » polski słowniku

einer Show [durch etw] Glanzlichter aufsetzen

dodawać widowisku [przez coś] splendoru

der Auftritt dieses berühmten Sängers setzte der Show noch ein Glanzlicht auf

wystąpienie r.n. tego sławnego piosenkarza dodało widowisku jeszcze więcej splendoru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ostatecznie zrezygnował z udziału w widowisku z powodów finansowych.

pl.wikipedia.org

Mimo śmierci, jej ciało nie zostało rozszarpane, co zadziwiło przyglądającą się widowisku gawiedź.

pl.wikipedia.org

Stacja brała udział w konkursie w latach 2007-2009, jednak z powodu niezadowalających wyników zrezygnowała z uczestnictwa w widowisku w latach 2010-2014.

pl.wikipedia.org

Dziennikarz wydał widowisku przychylną opinię, między innymi ze względu na „intensywny dramatyzm”, feministyczny wydźwięk oraz bogatą choreografię.

pl.wikipedia.org

Podczas występu sala była przepełniona i nie wszyscy mieli okazję przyglądać się widowisku.

pl.wikipedia.org

Sam zaś przyglądał się temu widowisku ucztując ze swoimi nałożnicami.

pl.wikipedia.org

Po dość wyrównanym widowisku przegrali mecz o wejście do finału i musieli zadowolić się walką o brąz.

pl.wikipedia.org