Tłumaczenia dla hasła „Hackmesser“ w polsko » niemiecki słowniku

tasak

Hackmesser r.n.

siekać warzywa tasakiem

das Gemüse mit dem Hackmesser zerkleinern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl das Deba ein "Hackmesser" ist, wird es nicht "schlagend" eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zu den gefundenen Artefakten zählen Faustkeile, Hackmesser, Hacken, Chopper und kleinere Werkzeuge aus Splittern.

de.wikipedia.org

In der Holzverarbeitung werden Messer zur groben Bearbeitung von Holz als Hackmesser bezeichnet, beispielsweise um Holzabschnitte maschinell zu Hackschnitzeln zu zerkleinern.

de.wikipedia.org

In einer Grube an der Südecke des Nebengebäude 5 wurden eine Griffschale und eine Kasserolle aus Bronze und ein Hackmesser aus Eisen gefunden.

de.wikipedia.org

Jährlich wird unter den Fußballmannschaften der Gegend in der sommerlichen Vorbereitung auf die Saison der Hackmesser-Pokal ausgespielt.

de.wikipedia.org

Die Opfer wurden meist von einer kleinen Gruppe junger Männer überfallen, die mit Macheten oder Hackmessern bewaffnet waren und gemeinschaftlich auf ihre Opfer einhieben.

de.wikipedia.org

In ihren Händen hält sie dann eine Schädelschale und ein Triguk-Hackmesser.

de.wikipedia.org

In der Form ähneln sie europäischen Hackmessern, sind jedoch bei scharf geschliffenen verhältnismäßig dünnen Klingen nicht auf das Durchhacken grober Knochen angelegt.

de.wikipedia.org

Als Hackmesser (auch Spalter, Hack- oder Haubeil) bezeichnet man Spezialmesser in der Lebensmittelherstellung.

de.wikipedia.org

Unter anderem sammelte er 1400 Hackmesser aus Kieselsteinen und 150 Steinhämmer.

de.wikipedia.org