Tłumaczenia dla hasła „Hausschuh“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱sschuh <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Hausschuh

pantofel r.m. domowy

Hausschuh

kapeć r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Ryokan werden die vom Hotel bereitgestellten Hausschuhe getragen.

de.wikipedia.org

Jährlich werden zwei neue Kollektionen auf den Markt gebracht, die neben Straßen- und Freizeitschuhen auch Abendschuhe, Sandalen und Hausschuhe umfassen.

de.wikipedia.org

Die erschienenen Stellungspflichtigen werden weiters mit einem Spindschlüssel, Hausschuhen und kurzen Hosen (in weißer, grüner oder schwarzer Farbe, abhängig vom Wochentag) ausgestattet, und in zwei Gruppen eingeteilt.

de.wikipedia.org

Entsprechend werden Stoppersocken häufig als Alternative zu Hausschuhen oder Pantoffeln angezogen.

de.wikipedia.org

Zunächst fiel ein Hausschuh herab, dann verlor das Mädchen den Halt und hing am Fenstersims.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch Hausschuhe mit Stoppersohle, die die gleiche Funktion erfüllen.

de.wikipedia.org

Damals trugen die Einwohner des frühen Stöckey lange, dickwollige Strümpfe – auch ersichtlich als kniehohe Hausschuhe.

de.wikipedia.org

Im Preis eingeschlossen ist ein Willkommensgetränk, eine Zeitung, Handtücher, Seife, Hausschuhe und Ohrstöpsel, Mineralwasser sowie ein Frühstück, das aus einer Speisekarte nach Belieben zusammengestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Eine dieser Aufnahmen zeigt einen vom Meerwasser umspülten Hausschuh.

de.wikipedia.org

In diesem befinden sich normalerweise auch Hausschuhe für die Gäste.

de.wikipedia.org