Tłumaczenia dla hasła „Heulton“ w niemiecko » polski słowniku

He̱u̱lton <‑[e]s, ‑töne> RZ. r.m. (einer Sirene)

Heulton

wycie r.n.

Heulton

odgłos r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kommunikation der Tiere untereinander erfolgt über ein reichhaltiges Repertoire an Rufen, darunter hochfrequente Alarmrufe, Geschnatter, einzelne hohe Schreie und langgezogene Heultöne.

de.wikipedia.org

Meistens jedoch ertönten vor dem Fallen der ersten Bomben Sirenen („Fliegeralarm“) mit einem spezifischen an- und abschwellenden Heulton.

de.wikipedia.org

Ändert sich der Doppelton, gibt die Sirene ihren „Heulton“.

de.wikipedia.org

Um 12:00 Uhr ertönen dann die Sirenen mit einem 2 Minuten langen ununterbrochenen Heulton.

de.wikipedia.org

Eine Sirene ist eine Einrichtung zur akustischen Alarmierung oder Warnung, in der Regel durch einen charakteristischen an- und abschwellenden Heulton.

de.wikipedia.org

Bei vielen Menschen hat nach der zweiten Wiederholung des Fliegeralarms schon der Heulton Angst verursacht.

de.wikipedia.org

Insgesamt bestehen bundesweit noch ca. 15.000 Sirenen, mit denen ein 1-minütiger Heulton gesendet werden kann.

de.wikipedia.org