Tłumaczenia dla hasła „Humorist“ w niemiecko » polski słowniku

Humorịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [humo​ˈrɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Humorist (Komiker):

Humorist(in)

komik r.m.

2. Humorist (Schriftsteller):

Humorist(in)

humorysta(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er soll ein liebenswürdiger, lebensfroher Dichter und Humorist gewesen sein.

de.wikipedia.org

Seinen Zeitgenossen galt er als bedeutender Humorist und Autor von Rang, dessen Werke „neben den besten deutschen Erzählungen“ bestehen können.

de.wikipedia.org

Humoristen nahmen sich des Themas in kabarettistischer Weise an.

de.wikipedia.org

Während Krackowizer zu seinen Lebzeiten auch als Humorist bekannt war, wird er im Gedächtnis der Nachwelt vorwiegend als Sammler weiterleben.

de.wikipedia.org

Der Zyniker predigt die Anpassung an Macht und Unterdrückung; er lacht über diejenigen, die ihr widerstehen und über Humoristen.

de.wikipedia.org

Er wurde von etlichen Humoristen als Sujet aufgegriffen, wobei häufig seine geringe Körpergröße und kräftigere Statur thematisiert wurden.

de.wikipedia.org

So zog er übers Land, erst durch die Wirtshäuser und später in die Singspielhallen, wo er als Humorist im schwarzen Frack auftrat.

de.wikipedia.org

Er war ferner Humorist, Theater-Autor und Journalist.

de.wikipedia.org

Ein Humorist ist ein Künstler, beispielsweise ein Autor, welcher in seinen Werken Inhalte humoristisch beschreibt beziehungsweise abhandelt.

de.wikipedia.org

Nachfolger der Zeitung war Der Linzer Postillon als Humorist.

de.wikipedia.org