Tłumaczenia dla hasła „Jugendfreundin“ w niemiecko » polski słowniku

Ju̱gendfreund(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Jugendfreund(in)

przyjaciel(-ciółka) r.m.(r.ż.) z lat młodości

Przykładowe zdania ze słowem Jugendfreundin

die Begegnung mit seiner Jugendfreundin rührte Erinnerungen auf

spotkanie r.n. z przyjaciółką z lat młodości obudziło u niego wspomnienia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einer seiner Freunde ist mit der Jugendfreundin des späteren Ehrenbürgers verheiratet.

de.wikipedia.org

Mit Babylonsjukan folgte sein zweiter Spielfilm, welcher auf dem Drehbuch einer Jugendfreundin basierte.

de.wikipedia.org

Dabei entpuppt sie sich als die alte Jugendfreundin des jungen Gelehrten.

de.wikipedia.org

Die Beerdigung einer Jugendfreundin, um die man sich fast ein Leben lang nicht gekümmert hat, darf keinesfalls versäumt werden.

de.wikipedia.org

Als Prenken sie sieht, dämmert es ihm, dass sie doch seine kleine Jugendfreundin sein müsse.

de.wikipedia.org

Er fährt wieder weg und erfährt kurze Zeit später, dass sich seine Jugendfreundin selbst getötet hat.

de.wikipedia.org

Er heirate eine Jugendfreundin und bekam mit ihr drei Kinder.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig beschäftigt sie sich auch mit den Überresten eines alten Skeletts, hinter dem sie die Überreste ihrer Jugendfreundin vermutet, die in den siebziger Jahren unter mysteriösen Umständen verschwand.

de.wikipedia.org

Nach zwei anderen Romanen veröffentlichte sie ihr bekanntestes Werk, eine Autobiographie in der Form eines langen Briefes an eine ungenannte jüdische Jugendfreundin, unter dem Titel Fazit: Kein Rechtfertigungsversuch.

de.wikipedia.org

Am Ende des Musikvideos trifft der alte Mann seine Jugendfreundin in ihrem Blumenladen.

de.wikipedia.org